Canadá - Terra à Vista

Dossier économie: Sherbrooke à un point tournant

2007-01-18T13:24:00.000-04:00

Encontrei no site da Radio Canadá um material interessante que discute a situaçao, a dualidade que a cidade se encontra, reconhecida como "cidade do saber", indicada pela KPMG ao primeiro nível mundial para investimentos e conta com um alto índice de abandono escolar e também como uma das cidades com maior taxa de desemprego no Québec. Vale a pena também para treinar o francês, pois tem leitura e videos sobre esta discussao.
http://www.radio-canada.ca/regions/estrie/dossiers/economie/

Vale a pena conferir também...
Neste outro link do Jobboom, "Rapport de Recherche", o impresso vendido por 16,95$, aborda de modo geral as carreiras e tendências, desde valores salariais, taxa de desemprego e respectivas regioes do Québec.
http://carriere.jobboom.com/carrieres-avenir/includes/infos-editions/rapport_recherche_ca_07.pdf

Boa semana à todos!

Celso

"Imigrante... A busca de algo."

2006-12-28T22:49:00.000-04:00

Resolvi fazer um post menos doce e empolgante do que costumeiramente escrevo, confesso que estou incomodado.

Os blogs apesar de serem despretenciosos, se tornaram uma lente de experiências e algumas pessoas podem ficar com problemas sérios de percepção real do que pode acontecer com elas. Pessoas buscam como se fosse um oráculo que pudesse descrever sua vida futura, no fundo é um espelho que tentamos projetar, acalentar e nutrir nossos sonhos e desafios de forma otimista.

Falando em desafios, desde a época que li todos os posts do canadaimmigration, fui catalogando as experiências e outras com o contato com brasileiros e me valeram muito!

Estamos indo bem? Creio que acertamos muito mais do que erramos.
Fico me indagando... será que os novos imigrantes gostam de sofrer? É a ansiedade que supera o raciocínio lógico ou a necessidade por não ter mais opção? Quais são estes limites e coerência para fazer valer este plano de vida?

Para tanto fiz uma lista meio que batida, que todos ouvem e muitos ignoram:
- Preferencialmente não venha no inverno, vejo sofrimento e ranger de dentes aos que tem vindo nesta época, acho que poderia fazer um post só sobre isso.
- Se vier na primavera/verão, ótimo para você. Caso tenha filhos você perceberá o quanto terá sido boa esta escolha.
- Vir só com o dinheiro que o governo de Quebec lhe requer é pedir pra sofrer.
- Aprimorar o máximo possível o idioma antes de vir. Não se apoie em prazos fictícios e expectativas que começará fazer a francisação do governo, é sorte.
- Conheça as ruas da cidade destino através do Google Maps, estude-a muito bem.
- Saiba aonde estarão as instituições que você terá de passar.
- Não se apóie no auxílio de brasileiros que já estão aqui, pois eles te auxiliarão na medida que for possível e plausível, pois todos tem a sua vida pra tocar, a não ser que o vínculo seja distinto. Particularmente, somente ajudo quando não for invasivo, se o assunto é pontual, coerente com o que sei e se meu tempo for compatível.
- A escolha da cidade deve ser adequado ao seu plano de vida, não porque tá na "mídia", analise bem o porquê daqui ou acolá.
- Prepare todos os documentos escolares, vacinas das crianças, certidões etc.
- Se família, o principal vier antes, prepare os documentos para que seu conjuge possa vir com seus filhos, pois caso contrário a Polícia Federal irá barrá-los.
- O fator emocional é importantíssimo, pense em como integrar melhor com a nova vida.

Na verdade este post é uma mistura de desabafo e aviso aos novos navegantes, pois eu tenho um princípio básico: "- Todo calouro tem problemas!" e inevitavelmente passaremos por esta fase. Se o início será sofrido, então porque não minimizá-lo tentando se precaver ao máximo?! A partir do momento que você enviou os papéis para o processo, no mínimo tens um ano para fazer a primeira parte da lição de casa bem feita e lembre-se: quem está preparado aproveita melhor a sorte. Depois não diga que é um azarado.

Abraços a todos

Celso

Natal 2006

2006-12-27T19:09:00.000-04:00

É estranho passar o primeiro Natal longe dos nossos familiares, mas esse é o nosso pedágio. Já que estamos nas bandas geladas imaginávamos um dia com neve... mas que nada.
Reunimos uma turma muito bacana com uma excelente ceia e tivemos um Papai Noel que surpreendeu a todos (acho que até a ele mesmo).
A criançada ficou encantada com o Papai Noel e aproveitaram em poder brincar com os briquedos que o bom velhinho trouxe.
Para finalizar uma roda de música animada.
Foi uma noite inesquecível e mágica que aqueceu todos os nossos corações, certamente muito acima do que esperávamos.
Desejamos à todos um ótimo 2007 cheio de muitas realizações, prosperidade e paz!
Que Deus abençoe a todos.

Campanha Terra à Vista: Procuramos um Père Noël!!

2006-11-26T23:36:00.000-04:00

É isso mesmo, estamos procurando candidatos a Papai Noel. Afinal, eu garanti ao Nic, que como estamos praticamente perto da casa do velhinho, ele sem dúvida vai dar uma passadinha aqui... xiiiii, me lasquei, então o caso é o seguinte, aqui vão alguns pré-requisitos:

- tem que ser simpático, (papai noel, com cara de ai que saco...não dá);
- tem que saber dar uma risada gostosa, hohoho....convincente;
- tem que ser daqui de Sherbrooke, afinal acomodar Papai Noel, renas, duendes, complica.
- conhecimentos básicos de francês (viu, a gente nem é exigente, só não me venha falando chinês, que ninguém vai entender!)
Ah, sim, e o principal quesito que deve estar acima de todos nesta lista:
- gostar de criancas tipo o Paulo (hehehe), afinal terá pelo menos umas dez crianças esperando por ele.
- pode ser magrinho que nem o Luís, a gente enche o saco dele, hohoho.
- pode falar só quebecois comme Maurice, que tem um olhar bondoso de um vraiment Père Noël.
- pode ser nouveau arrivant, tipo Afonso, se os filhos dele não desconfiarem, claro.
- ah, e bem lembrado... que faça por amor.... sans aucun intérê

Finalizando nossa adorável proposta, a entrega dos presentes com o candidato a Père Noël, pode ser à tarde, afinal anoitece cedo, e nem precisa ser no horário da ceia de Natal, assim o candidato, se quiser ainda tem tempo pra uma baladinha de Natal...

P.S. "Le costume" será fornecido.

Entao...algum candidato!?

O nosso bosque tá todo nevado

2006-11-20T18:01:00.000-04:00

E chegou a neve pra valer, agora!!
O bosque (nosso jardim, hehehe) tá branquinho. A cidade toda tá branquinha. Nas casas, nas árvores, nos carros (sacam!! nesta hora a neve não é nada bonitinha). Mas, é bonito de ver como o cenário muda, completamente.
A criançada nem quer saber se tá frio, se molha, se suja, querem mais é ir brincar lá fora, juntar bolas de neve, fazer bonecos, escorregar. Tudo é motivo de brincadeira pra eles.
Mas, ainda não tá muito frio, apesar da neve...acabei me enchendo de roupa, tipo tirei tudo que tinha do guarda-roupa de inverno e me joguei em cima....Quando olhei o povo na rua com bem menos roupa que eu, comecei a ir tirando a touca, o cachecol, bem tá certo que o pessoal daqui é mais acostumado, mas....a gente olha neve lá fora e acha que já tá invernão bravo, e na verdade ele tá só começando.
Simone

Francês quebecois

2006-11-08T19:26:00.000-04:00

Olá, está é uma colaboração especial de meu filho mais velho, Leonardo de 10 anos. Ele conheceu este link na escola dele, e te servirá pra perceber a diferença entre o francês daqui e o da França.
É claro que se trata de uma montagem divertida, mas não se engane, que se vc sabe francês e não entendeu nada do que ele fala, Bienvenue, vous êtes au Quebéc !!!

http://www.tetesaclaques.tv/video.php?vid=30

Halloween

2006-11-01T12:12:00.000-04:00

Taí, chegou o dia que as crianças estavam esperando ansiosas, o Halloween!!
Difícil a princípio, entender afinal, o porquê deste dia ser tão esperado, até vivê-lo. É realmente, muuiiitoo legal!!
O que achei mais legal, é que além das crianças se fantasiarem, as pessoas dentro das casas que participam da brincadeira e entregam os doces, também se fantasiam, é muito bacana, as ruas ficam cheias de gente, crianças, adolescentes, pais ajudando seus filhos menores...aliás pensei...vou ter que ir, pois como não temos está cultura, fiquei pensando...fazer o que, não bastaser mãe...tem que participar....e no final acabei gostando. Nem a chuva atrapalhou.
Frio? que frio, ninguém sentiu. Foi um grande barato. E as crianças voltaram encantadas pra casa com a sacola cheia de doces!!

Política de Imigração 2007

2006-10-27T09:24:00.000-04:00

Esta matéria do jornal canadense Cyberpresse comenta sobre a nova política de imigração para o ano de 2007. Está em francês, e sinaliza um bom interesse de investimento em imigrantes na região da América Latina. Quando ainda estava no Brasil, ficava me perguntando, mas afinal, até quando este programa de imigração estará aberto? A impressão que nos dá é que a vida toda o Canadá estará buscando gente pra povoar este imenso país, em especial o Quebéc que tanto quer manter seu idioma intacto.

http://www.cyberpresse.ca/article/20061027/CPACTUALITES/610270634/1019/CPACTUALITES

Invasões Bárbaras

2006-10-20T09:30:00.000-04:00

Não, leitor, não irei falar do sistema de saúde, em alusão ao filme quebecois (Invasões Bárbaras), pois graças a Deus, ainda não precisamos, irei falar de uma outra invasão que nos barbarizou desde que chegamos aqui: a quantidade de produtos feitos na China. Cerca de 80% dos mais variados tipos de produtos, normalmente os mais baratos, vem de lá. A questão não é necessariamente daonde vem, e sim, a qualidade dos produtos, porque desses 80%, 75% são de média pra péssima qualidade, sobra aí uns 5% que dá pra confiar. Realmente nos surpreendeu a aceitação destes produtos pelos canadenses, pois achávamos que aqui eles seriam mais exigentes com qualidade. Estou longe de ser uma especialista, mas muito provavelmente o mercado do Canadá, é altamente consumidor e produz pouco, importa muuuiiitto, e o mercado chinês atualmente está em alta, e provavelmente há um acordo comercial muito favorável, pois nem no Brasil, a invasão é tamanha. Se vocês acham que o Brasil não valoriza seus produtos internos, irão se surpreender quando chegarem aqui. Nos primeiros dias de Canadá, compramos duas panelas por uma barbada, que literalmente pegou fogo dentro dela, é isso aí, um princípio de incêndio, e um conjunto de facas que não cortam nada, luminárias que já vem com partes quebradas, guarda chuva de uma semana, guarrafa térmica que vaza, enfim....é muito produto ruim junto. As botas de neve, que realmente é uma preocupação pra gente, nós encontramos de 10 produtos, 01 que é feito aqui no Canadá. As vítimas naturalmente são os menos afortunados, aqueles que não querem gastar ou não podem investir muito num primeiro momento. A questão é que aqui o barato, realmente te sairá caro. Não tem jeito. Vc pode ir trocar, sem dúvida, mas como é que eu vou trocar uma panela queimada...eu usei ela 20 dias...sei lá, talvez até desse, mas olha, dá-lhe trocar, viu? Acho que o melhor é ir no preço médio, pra não se incomodar depois.

Lista de Coisas Básicas

2006-10-05T13:33:00.000-04:00

Bonjour à tous,
Hoje na hora do almoço bateu uma saudade das pessoas que deixamos no Brasil, colocamos uma musica tranquila, abrimos um vinho bem bom, e pronto....Celso correu no computador e colocou uma musica mais agitada, pronto, pronto, passou, passou...com um beijo passa....hehehehe
Bem, vamos ao tema,
Hoje vou falar de....de que mesmo? Ah, sim plageando um blog que gosto muito http://amarchadospinguins.blogspot.com/ da Dani e do Rafa, quando ela chegou em Toronto ela listou coisas que deveria ter trazido e do que se arrependeu de trazer, e ainda, coisas que vc não encontra aqui, mas infelizmente não tem como trazer, então seguindo a linha vou listar aqui, a propósito, antes de começar, respondendo a pergunta da leitora Andrea, Nicolas tem 05 anos, bem vamos lá então:

Coisas que trouxe e me arrependi: (vale lembrar que me refiro ao mercado de Sherbrooke, onde vivo atualmente)
Cirolão - comprei vários pra toda a família, chega aqui tem pra vender, sem contar que é com um tecido que retém calor, próprio para o frio.
Blusas de lã - servem para o outono, mas ocupa espaço na mala e aqui vc encontra com bons
preços.
Brinquedos - aqui é muuuuuitttto mais barato, Lego, Hotwheelles, é bem barato mesmo
Mochilas de rodinhas pras crianças - o maior micão de todos, como é que eles vão puxar a mochila na época de neve, bufffff.
Panela de pressão - eu até gostei de trazer (uma pequena), uma coisa a menos pra comprar, mas aqui tem pra vender, e sempre tem umas promoções.
Alicate de cutícula, navalha pra cortar cabelo - não precisava, aqui tem e não é caro.

Coisas que me arrependi de não ter trazido
Remédios básicos - para crianças tipo, anti-inflamatórios, anti-gripais, do meu ponto de vista são fundamentais, pois aqui eles só receitam tylenol, que só serve pra febre e dor, e quando a coisa complica vão no antibiótico. Eu prefiro remediar antes do antibiótico, portanto...trouxe muito pouco. Ou se vc faz a linha homeopática, é melhor trazer um quantidade suficiente pra validade do produto, pois ainda não encontrei nenhuma farmácia do estilo, provalvelmente nos grandes centros deva ter.
Sazon - aqui não tem, e gosto muito, trouxe pouco sugerido pela Giovana (http://emcontoseencontros.blogspot.com/).
Faca boa, aquelas de churrasco. Tudo aqui é Made in China, uma porcaria.
Adpatador de tomada pino redondo pra pino chato. Aqui tem, mas na hora H, faz falta. Já coloque no aparelho (tipo secador de cabelo) que vc trouxer.

Trouxe, falem o que quiser, não me arrependo
Rodinho - só a parte de baixo, o cabo vc compra aqui. Eles não sabem o que é rodinho. Sugerido pela Giovana http://emcontoseencontros.blogspot.com/
Moedor de alho
Panela de Pressão - eu trouxe, apesar de tudo e não me arrependo.
Algumas cobertas e edredon das crianças que gostava - vieram depois pelo correio. Levou 15 dias.
Faqueiro - tinha um novinho. Básico mas bom. Faltaram facas grandes.
Jogo de Lençol - trouxe três, sendo um só que coube, mas tudo bem, o lençol de baixo com elástico eu achei aqui.
Toalhas, jogo americano, quatro pratos (daqueles que são de plástico durável, vai no microondas), pano de prato, alguns utensílios pequenos de cozinha.
Enfim, vc tem que pensar que na hora da mudança, tem que ter algo básico pra não ter que sair correndo no mercado.
Minhas Havaianas, as legítimas, aqui está 22,00 dólares
abridor de latas, aquele bem comum, aqui não tem.

Coisas que você não encontra aqui. Não, não adianta chorar
Creme de leite - aqui tem algo semelhante que dizem, depois de muito chacoalhar vira algo parecido. Tô fora.
Pizza com massa fina (e sem molho argh em cima) - hehehe
Adoçante Zero Cal cristal - trouxemos um monte, a pedidos de Celso San e sugeridos pela Giovana http://emcontoseencontros.blogspot.com/
Farinha de mandioca - dizem que em casas especializadas....por um módica quantia....
Farofa Yoki - pronto! nostalgia de novo...
calma leitor...já voltei ao normal...hehehe
Leite condensado ainda não procurei, mas acho que deve ser difícil
Ricota - nem pensar
Goiabada cascão - nem cebolinha, monica, hehehe

bem aí ainda tem os derivados tipo sobre coxa de galinha como no Brasil, não tem, é algo cheio de osso, pãozinho de queijo, só em lojas especializadas, pãozinho francês, tem mas em poucos lugares. Arroz, feijão tem, mas não é como do Brasil, um amigo (Ricardo) diz que o problema é o fogão (elétrico) enfim...ambos ficam empapados e estranhos.

Mas creiam, as frutas, yogurtes, verduras são extremamente saborosos, sem contar muffins, brownies, bolos, doces, sucrilhos, tem que se segurar pois é tudo muito bom.

Gente, eu começo a escrever e me empolgo...Fui...um abraço,
Simone

Uma jornada na escola

2006-10-02T21:30:00.000-04:00

A pedido de um leitor (hehehe), vou descrever como é um dia de escola das crianças. Já fui na reunião escolar de cada um deles, e pra quem costumava participar bastante como eu, foi um pouco chato, até vc formar a frase...puf o asssunto mudou. Bem, mas é o seguinte, eles dormem bem cedo, no máximo às 21h00 pois às 7h00 já tem que pular da cama no dia seguinte. O Leo já estava acostumado, já o Nic.....mon Dieu...tínhamos que arrastar (literalmente, puxando pelas pernas) a criança até o banheiro, molhar o rosto, aguentar o mau-humor, bem...é quase outra estória.
Como eles almoçam na escola, um hábito um tanto estranho pra nós, tenho que preparar a comida deles um dia antes, e eles levam dentro de uma lancheira térmica. O ônibus passa às 8h00, e o ponto fica uma quadra daqui. Como o Nic é menor ele fica nos bancos da frente e o Leo mais ao fundo. No segundo dia de aula o Leo desceu e esqueceu o Nic dentro do ônibus, e só se deu conta quando eu perguntei pelo irmão, será algum desejo inconsciente de eliminar o pequeno, tststs? Bem, piadas à parte, saí correndo pra ver se ainda pegava o ônibus, e de repente a motorista do ônibus volta e passa rindo em frente a minha casa e larga o baixinho (que também desce do ônibus rindo), ufa!
Bem, eles chegam na escola e tem toda uma rotina e regras a cumprir, todos que chegam de ônibus fazem uma fila no pátio da escola e entram em silêncio dentro da escola, eu vi, com meus próprios olhos. Cada criança tem seu próprio armário (como aqueles de filmes mesmo) e já chegam e trocam de roupa, tipo, se estão com muitas roupas de frio por exemplo, depois cada um tem um lugar certo pra colocar sua lancheira. O que deu pra perceber pelas reuniões de pais, que principalmente no caso de crianças do tamanho do Nicolas, eles querem que os pais ajudem a criança a ser cada vez mais independente, tenha mais autonomia sobre suas próprias coisas, saber se arrumar sozinho, amarrar sapato sozinho, enfim... Ouso até em dizer que se seu filho é mimado (como já me perguntaram), ele logo logo vai aprender a deixar de ser aqui, pois eles não dão muita moleza, tem que participar mesmo das coisas.
Antes do almoço eles fazem um pequeno lanche, chamado colation, que deve ser leve e de preferência não líquido pros pequenos (pois deve dar muita lambança na sala), na hora do almoço, cada um pega sua lancheira e vai pra um refeitório cheio de microondas, neste caso, os pequenos tem uma surveillante que ajuda a esquentar, e os horários de refeição nunca coincidem com das crianças maiores. Por volta de 13h30 um pouco antes de acabar a escola (15h30) eles fazem outra colation. Achei muito interessante a preocupação alimentar das escolas daqui, que priorizam sempre produtos saudáveis, incentivam o consumo de frutas e verduras, e bloqueiam chocolates, amendoins, refrigerantes, frituras....isto é um alívio, pois achava que alimentação daqui era como nos EUA, mas eles têm uma boa consciência de saúde alimentar aqui.
Não existe rotina na escola, cada dia eles fazem algo diferente, na turma do Leo eles gravaram um vídeo pra apresentar um dia dentro da escola, muito bacana, eles dançam, descansam, fazem alongamento, estudam, páram pra fazer uma horinha descontraída no computador, ou fica a escolha de cada um. Amanhã por exemplo o Leo vai ficar o dia inteiro fazendo um passeio na montanha (randonée), achei fantástico, ter contato com a natureza, é como se fosse uma aula prática. Meu irmão (Dubois) que é montanhista iria adorar isto. Já o Nic tem sempre uns ateliers interessantes, amanhã eles vão fazer uma sopa, cada um tem que levar um legume. Bem, gente é isso, as crianças estão gostando muito, o Nic como já disse deu um pc de trabalho no começo, mas ele sempre foi assim apesar de comunicativo, ele gosta muito de viver entre adultos ao invés do convívio com crianças, e a questão da língua pra ele entender o porquê que não falavam a língua dele, foi difícil no começo, mas agora está se acostumando. Um grande abraço a todos,
Simone

30 dias! Etapas

2006-09-27T09:35:00.000-04:00

By Celso

Meus Caros,

Como a Simone havia prometido no post anterior sobre as fotos, comecei a ver as imagens sequenciadas e a gente percebe nitidamente estas etapas iniciais e como é marcante na nossa memória e como diz o ditado - "O importante não é o final, mas sim a Viagem!". E pensando em cima das fotos vou deixar para o próximo post as fotos, hehehehe, calma, calma... vou fazer um descritivo dos fatos acontecidos para melhor referenciar quem vem com família, no nosso caso duas crianças, 5 e 10anos.

Pontos importantes que acertamos nesta primeira etapa de chegada:
- Escolha da Cidade, Sherbrooke
- Preparação
- A Viagem
- Locação do Apartamento
- Transporte & Locação de veículo (Montreal - Sherbrooke)

Sherbrooke, a Cidade Escolhida
Alguns pontos importantes para nós para a escolha de Sherbrooke, como muitos dizem... cada caso é um vaso. Muito importante isto, pra não quebrar o vaso de cara. Analise o(s) seu(s) perfil, objetivos pessoais e família a médio e longo prazo se uma cidade de 150 mil hab irá satisfazer seus objetivos.
No nosso caso iremos fazer um investimento em estudo aliado a tranquilidade de uma cidade menor, isto é, não temos a expectativa de entrar no mercado de trabalho durante os próximos 2 a 3 anos, é claro que, se aparecer uma boa oferta... quem sabe né?! Ainda não pesquisei o mercado na área de design gráfico e web design, mas pelo que tenho percebido não é lá muito bom não. Certamente é nos grandes centros que este segmento acontece, no Brasil também é assim, tanto em oferta como salário. Então pense muito bem se o seu objetivo for vir trabalhar em Sherbrooke, pode ser que quebre a cara.

Preparação
Graças à internet (lista de discussão, messenger, blogs, skype, cliconnect, email, google maps etc) podemos buscar e nos preparar melhor.
Google maps - fundamental para estudar o mapa da cidade, foram inúmeros acessos que fiz, quando me dei conta já sabia o nome de muitas ruas e avenidas, localização das escolas etc. Ganha-se tempo para não ficar se stressando nos primeiros dias, além de dar mais segurança a todos.
Usamos muito o VOIP da Cliconnect para fazer as ligações telefônicas a baixo custo para o Canada.

A Viagem
Com a estória da saída da Varig, deu uma bagunçada no coreto, sobrecarregou a Air Canada e complicou a marcação da data de viagem. Na primeira vez, conseguimos vaga para mim no dia 26 de agosto e a Simone e as crianças no dia 10 de setembro, depois consegui remarcar o bilhete deles no dia 5 de set, depois para 27 de agosto e finalmente remarquei o meu para o mesmo dia deles, faltando 2 dias para a data de viagem! Era todo instante no site da air canada vendo se abria vaga, para poder de pronto ligar para a agência de viagens para mudar.... foi tenso, mas valeu a pena por dois motivos.
Primeiro motivo: poder compartilhar com eles essa experiência única, fantástico (já que tínhamos conseguido fazer a locação do apartamento antes da viagem)!
Segundo motivo: 8 malas grandes e duas crianças. Se eu fosse antes, a Simone teria que ficar com 6 malas + 2 crianças, hoje vemos que seria muito complicado ela poder fazer sozinha. Levando em conta que o peso médio das malas era de 28kg, total de 168kg + malas de mão!

Saímos de Curitiba no vôo da 16:00 horas e chegamos em Sherbrooke às 17:00 horas do dia seguinte, em suma... cansativo. A classe econômica da Air Canada é econômica até no espaço, saímos às 21:30 e chegamos em Toronto às 07:30, fomos encaminhados para o setor de imigração, logo em seguida, fizemos a conexão para Montreal. Chegamos em Montreal às 09:00. Pegamos um ônibus para a estação central em Montreal para pegarmos o ônibus para Sherbrooke, que só saia às 13:30.

Locação do Apartamento
Uma das maiores preocupações era de poder ter um teto quando chegássemos.

Opção 1: chegar e procurar pela cidade um apartamento, creio que em uma semana consegue-se encontrar.
Opção 2: alugar à distância com antecedência.

O mais coerente seria a opção 1, poder ver o imóvel in loco, avaliar a vizinhança, facilidades de ônibus etc. Mas como o nosso caso é família com crianças, e quem tem filhos sabe muito bem qual é a saga de fazer uma busca dessas pela cidade, não dura 2 horas a paciência dos pequenos, e por consequencia o stress fica total. Insistimos em fazer a opção 2, para tanto acessamos incansavelmente em vários sites de imóveis (Lespac, Uni-logi, Duproprio, Toile, La Tribune e outras que nem sei mais de tanto que fiquei fuçando) e dá-lhe reload nas pages, e a cada imóvel pegava o zip code e colocava no Google maps e voilá... aparecia a localização do imóvel no mapa. E o que nos interessávamos, que foram vários, ligávamos via Cliconnect para saber dos detalhes.... hehehe, claro que quem conversava com eles era a Simone, por livre e expontânea pressão, missão complicada, mas se você está decido a vir, tem que encarar essa realidade... e eu encarei também... fiz duas ligações... falei com dois portugueses ;P

Alugamos um apartamento não mobiliado de dois quartos (4 1/2) , térreo... mas tivemos muita sorte na nossa escolha. Em geral apartamentos a partir de 4 1/2 é difícil vir mobiliado, pois normalmente quando é casal ou solteiro a tendencia é por 3 1/2 ou 2 1/2, e nesse tamanho encontra-se ofertas com mobília e eletrodomésticos. Creio que tem uma lei que diz que quando se tem filhos tem que ter outro quarto, se forem de sexos diferentes, um quarto para cada filho, mas nem sempre é seguida esta regra, mas a proprietária quase recusou a fazer o contrato conosco por pensar que tínhamos um menino e uma menina, que então deveríamos procurar um 5 1/2.

Transporte & Locação de veículo (Montreal - Sherbrooke)
Optamos em fazer o transporte via ônibus de Montreal para Sherbrooke devido ao custo da locação do veículo e se caberiam todas as nossas malas numa van. Pequisei várias companhias e o fato de pegar no aeroporto e entregar em Sherbrooke o custo era alto. Pensei que empresa de ônibus Limocar que fizesse o trajeto direto do aeroporto a Sherbrooke, fato que não é correto, tem que pegar um ônibus até o terminal no centro da cidade para depois pegar o de Sherbrooke. O custo deste trajeto até Sherbrooke, para nós quatro foi algo em torno de $130,00.
No dia seguinte, fizemos a locação na National Car, de um sedan Kia, o mais barato, que já vem com câmbio automático, direção hidráulica, $300,00 por 7 dias. Foi muito simples e rápido para sair com o veículo, creio que foi em menos de 20 minutos.
Ter o veículo à disposição neste início facilitou todo o trânsito pelos locais burocráticos iniciais a todo imigrante e conhecer a cidade rapidamente com maior desenvoltura. Pois se fosse de ônibus.... hummmm.... seria triste. O preço da passagem é $2,85 (R$5,70) por pessoa, criança menor de 5 ou 6 anos não paga, neste caso é interessante comprar o passe familiar pelo mês inteiro, e se você perder um ônibus, pode ir sentando na calçada e ir vendo o horário do próximo.

Bem... vou ficando por aqui.

Abraços à todos.
Celso

Em breve postaremos algumas fotos

2006-09-17T18:22:00.000-04:00

Já escrevi um monte, tem mais coisa pra falar, mas vou dar um tempo. Em breve colocaremos fotos daqui, está na estação em que as folhas começam a ficar vermelhas, muito lindo, logo virá o inverno, e vamos ver.....se aguentarmos o inverno....Quero que vc me aqueça neste invernooo, e que tudo mais vá pro inferno, ooooo, nossa essa é velha, hein?
Só pra fechar, eu e o Celso nos arrependemos de duas coisas: De não ter vindo pra cá antes, e de esquecer de comprar uma camisa da argentina bem fulera no Paraguay. Pq? Na hora dos micos, pra não sujar a imagem dos brasileiros a gente metia a camiseta da Argentina e saia gritando: Argentin!! Argentin!!
Tchau gente até a próxima.
Simone

Pessoas: a grande riqueza de um país

2006-09-17T17:53:00.000-04:00

A educação aqui é prioridade, como já comentei acima. Não estou me referindo a escola somente, mas a educação na rua. Todos te cumprimentam na rua, não importa o que eles sejam. Vc entra no ônibus e o motorista de cumprimenta, pede uma informação e eles estão prontos pra te ajudar, às vezes o difícil é compreender o sotaque, principalmente do comércio em geral. Mas, sempre muito gentis e prontos pra falar mais devagar. Lógico, salvo excessões, como em qualquer lugar, as caixas de supermercado e dos diversos shoppings, não tem tempo nem pra te olhar na cara, e muito menos saco se vc não entende o que elas falam. Teve uma guria numa lanchonete, que me fez sentir como o Bozo, ela não párava de rir do meu jeito de falar, eu tenho dias que meu francês não sai, mesmo assim, ela não precisava ficar rindo. Enfim, não volto mais lá e pronto. Qui ça soute (hehehe).
Existem dois grupos de pessoas que são especiais pro canadense: os idosos e as crianças. O primeiro é como uma referência do passado, um dever moral, o segundo é o futuro, uma preservação da própria espécie. Há muitas casas e hospitais somente para idosos, com toda a infraestrutura possível. E se vc pensa que os velhinhos ficam em casa enfurmados, está muito enganado, nada os segura. Eles dirigem carros, andam de bicicleta, jogam golf, bocha (ou algo parecido), lotam os shoppings, mesmo os que tem problemas de locomação, vira e mexe, vemos cadeiras de rodas automáticas andando em uma calçada. Trabalhar com idoso é uma boa área de atuação, pelo número de pessoas que vemos nas ruas, deve-se ter trabalho sempre.
Crianças vemos menos, mas tem também, na proporção de idosos, logicamente é um grupo em desvantagem, se vc acha que o governo está interessado em nós, engana-se, eles querem mesmo é formar novos canadensezinhos.

O idioma

2006-09-17T17:42:00.000-04:00

O francês daqui realmente é muito diferente daquele que nós normalmente aprendemos no Brasil. O acento é muito forte, e às vezes parece que estamos ouvindo alemão ao invés de francês, ou uma mistura disso. Saber falar antes de sair do Brasil, pode ser relativo, depende de qual é sua proposta de vida vindo pra cá. Taí um assunto que gera controvérsias. Na lista todos falavam: vc não vai conseguir trabalhar sem o francês. Bem, não tenha dúvidas disso. Mas, se vc acha que o francês da França aqui vai resolver pra vc se inserir no mercado imediatamente...é um engano. Lógico, se vc tem realmente fluência, nasceu na França, ou país francófono, em pc tempo o ouvido acostuma, mas de qquer forma, um mínimo de aula de conversação aqui será necessário, e aí é que complica, pq vc será considerado como nível avancé, e a prioridade do governo é para aqueles que não falam nada ou muito pouco. Eu sei que o que estou dizendo parece o contrário do que se indica, não estou dizendo, pare de estudar aí, mas simplesmente entenda, que a diferença do idioma terá que ser superada numa classe de aula, e isso também irá te ajudar na integração com o meio social, o networking começa aí. Não queira começar a trabalhar de cara. Aproveite as oportunidades que o governo te oferece, e se permita voltar para os bancos escolares. Tenho certeza que não irá se arrepender, pq aqui eles valorizam muito o estudo.

Adaptação e escola das crianças

2006-09-17T17:08:00.000-04:00

Adaptação dos filhos, é sempre uma grande preocupação de qualquer pai. Na verdade ainda é cedo pra eu comentar, mas posso dizer que a primeira impressão das crianças também vale, assim como a nossa, e posso dizer que elas estão adorando. Lógico que isto é extremamente pessoal, e depende muito do contexto em que elas estão inseridas, e neste quesito, tivemos muita sorte, pois viemos para um bairro delicioso, nossa casa vive cheia de amiguinhos, por enquanto só brasileiros, mas não vai demorar pra virem os amigos da escola, e este apoio emocional neste primeiro momento, faz toda uma diferença. Abrimos a porta da casa e dá pra um bosque imenso, local de onde estou agora, digitando este texto. Quer quintal melhor pra uma criança brincar? Esqueça aquele papo da lista de imigração que dizia: fique longe dos brasileiros, senão sua integração será difícil. Pra nós está sendo extremamente importante estar perto agora, e será importante sempre. É bom entender que estar perto, não significa agarrar este seu amigo brasileiro e grudar nele pra tudo. Use seu bom senso, pois ele também tem sua integração pra fazer, e vc precisa praticar o idioma. O vizinho brasileiro sempre será importante como uma referência, um ombro amigo, um apoio. Não uma muleta.
Escola
Novamente o que vou comentar é muito pessoal e intrasferível (hehehe), nossa experiência em relação a escola, começou quando nossos amigos brasileiros comentaram da dificuldade em conseguir escola pro filho de 7 anos deles. Eles já estavam aqui há mais de um mês e as classes de acolho lotadas, por sugestão deles fomos direto na escola, praticamente no segundo dia de nossa mudança, e demos sorte pq pra idade dos nossos dois filhos tinha vaga, e pra nossa surpresa a própria escola tem uma classe de francisação, o que nos aliviou bastante, inclusive para o Leo, de 10 anos, que estava muito inseguro em como iria se comunicar. Bem, o Leo fez um amigo aqui brasileiro, que adora futebol, no primeiro dia de nossa mudança ele já foi assistir um jogo com ele, quer coisa melhor? Além de ser um ótimo menino, ainda ajuda ele no francês. Surpresa maior ainda, é que na cantina desta escola tem uma senhora brasileira, que já se ofereceu para nos ajudar em alguma situação que eles possam precisar. Na turma do Leo, tem crianças de várias nacionalidades, inclusive um menino da Mongólia. Isto sempre nos atraiu, expor as crianças a pessoas com realidades diferentes da deles, hábitos, idiomas, pra nós isso é uma riqueza incomensurável. Nicolas, o menor, já está interagindo com a professora, segundo a diretora da escola, crianças estrangeiras servem de exemplo pra todos os alunos, pois acabam superando a barreira linguística e agregam sua cultura no convívio escolar. Para as professoras também, acaba sendo um bom desafio, pra quebrar um pouco a rotina tão programada que elas se impõem.

Sobre a cidade - Sherbrooke

2006-09-17T10:54:00.000-04:00

A cidade de Sherbrooke, fica a 01h30 de Montreal, ao sul, e a 01h00 da fronteira com os EUA. Dá pra ir de carro pra NY se quiser, leva algo em torno de 06h00 de viagem. Tem aproximadamente 140 mil habitantes, sendo a grande maioria, estudantes e pessoas de idade.
Apesar de ser pequena pro padrão brasileiro, é considerada uma cidade média pro Canadá, e não perde em nada em termos de infra-estrutura para uma grande cidade. Considerada cidade-modelo na região de Quebéc, em termos de saúde, educação e serviços públicos. É realmente encantadora, cada bairro aqui é muito arborizado, limpo, cheio de flores nas casas, jardins super bem cuidados, ruas limpas, casas lindas, enfim, não tem um bairro feio.
O trânsito é extremamente organizado, tem muitos carros, cada casa aqui tem uma média de 2 carros, pois os filhos começam a dirigir mais cedo, e o preço dos carros...é brincadeira, sem contar o crédito que eles tem a custo zero por mês. Lógico pra gente que tá chegando, não temos financiamento, mas isto é outra estória. Continuando....tem carros pra caramba, e quase não tem sinaleiro, só nas vias muito grandes, então o que vale é realmente a educação, quem chega primeiro tem a preferencial. Também há muitos parques por aqui e de vários tamanhos, a maioria com brinquedos coloridos pras crianças, lindos, o parque maior e mais famoso chama-se Jacques Cartier, fica no centro da cidade, bem dizer divide a cidade ao meio. É muito lindo, tem uma pista enorme pra bicicletas e patins, vários chafarizes, caminhos floridos, e por aqui não tem nada que impeça o quebecois de sair de casa, vêmos senhoras de bicicletas, de patins, mulheres patinando e empurrando o carrinho de bêbe, enfim, eles curtem ao máximo o verão. Dizem que no inverno o rio Magog (se não me engano o nome) que é um rio imenso que corta a cidade e passa dentro deste parque, congela, e vira uma pista de patinação.

Enfim, temos internet em casa!!

2006-09-17T10:48:00.000-04:00

Nossa, como faz falta, mas agora estamos plugados com o mundo.
Temos tanta coisa pra contar, que vou fazer por partes, dividir em vários posts. Fotos por enquanto ainda não iremos colocar, veremos na sequência.
Primeiramente, queremos agradecer a todos os coments nos dedicando sorte e boa viagem, acreditem, ajudaram mesmo, pois é só o que temos tido até agora.
Temos a impressão de estarmos aqui há um mês, de tanto que já fizemos. Ontem conversando com um récem amigo, ele me disse o mesmo, está aqui há 05 meses, mas tem a sensação de estar há um ano, pq as coisas vão acontecendo num ritmo bem legal.
Então vamos lá, me aguentem, pq sou meio detalhista nos relatos.

Nossa história vai começar....de novo

2006-08-16T23:15:00.000-04:00

Hoje provavelmente será nosso último post antes da viagem. Estamos indo pra Curitiba antes de partir definitivo, e lá não sei se dará tempo de postar. Nossa viagem está marcada pro dia 26 (pro Celso) e 27 (eu e as crianças), é isso, não conseguimos todos no mesmo vôo, e por insistência do Celso de ficar em cima na internet fomos conseguindo aproximar a data de saída (ainda tem uma chance da gente conseguir tudo junto). Mas, o importante é irmos. Já temos um endereço lá, pois com a ajuda de nossos amigos (Giovana, César e Ricardo) conseguimos alugar um imóvel, mesmo que a distância. Seremos vizinhos da Giovana e do César. O Luis também nos ajudou indo fotografar alguns imóveis, o que nos faz sentir que já temos bons amigos por lá. Muitos perguntam: mas...vcs têm família lá? Não, digo, temos amigos, e pra nós isso é ouro.

Lembro bem do último post ainda no Brasil da Giovana, ela dizia que estavam a um passo de mudar a história da vida deles....e é assim que nos sentimos, meio amedrontados e ao mesmo tempo excitados com tudo que poderá, a partir de então acontecer a nossas vidas. Comentei também em uma de nossas festas de despedida, que a melhor herança que queremos deixar pras crianças é a cultural, é toda esta experiência de vida que teremos juntos. Viver num país multi racial, multi cultural, aprender com o diferente, respeitar isso, aprender a ser mais tolerante com as diferenças. Sentimos que isso faz falta no mundo. E é lógico, qualidade de vida.

Com relação a Foz, como diz o Celso, fechamos um ciclo aqui, conhecemos boas pessoas, aprendemos francês, com uma professora "super!!" profissionalmente pro Celso foi ótimo, e de certa forma fizemos um treinamento de como é ficar longe de nossa família e amigos de Curitiba, e também uma característica ímpar desta cidade, ela também abriga pessoas do mundo inteiro, ainda que de passagem.

Bem pessoal, espero em breve estar postando com as novidades de nossa viagem. Abraço a todos.
Simone

Nosso Timeline - via Québec

2006-08-05T12:06:00.000-04:00

Pessoal, como de praxe, para que possa ter uma idéia de como andam os processos, segue abaixo o nosso timeline. Foram 445 dias, quase 15 meses!!! Desde o dia do envio para o escritório de Québec em Buenos Aires (17 de maio de 2005) até o dia que recebemos os passaportes finalizados (5 de agosto de 2006).

- 17/05/2005 - Envio da documentação - Buenos Aires - Québec
- 01/06/2005 - Abertura do processo - Recebimento via email
- 25/10/2005 - Convocatória (email) para entrevista com Mme. Grenon
- 21/11/2005 - Entrevista em Curitiba e recebimento do CSQ
- 21/11/2005 - Envio dos documentos para abertura do processo federas (São Paulo)
- 29/11/2005 - Abertura do processo Federal
- 27/05/2006 - Email para o Consulado consultando nosso processo. Resposta - Aguardar, processo em andamento.
- 12/06/2006 - Aparece no e-client o nosso endereço residencial
- 26/06/2006 - Solicitação dos Exames Médicos
- 11/07/2006 - Envio a Trinidad Tobago
- 14/07/2006 - Entrega em T.T. (Fedex - rastreio)
- 24/07/2006 - Carta solicitando pagamento final + passaportes
- 24/07/2006 - Envio dos passaportes + pagamento
- 05/08/2006 - Recebimento dos passaportes

Para o pessoal que está nesta saga, convém diminuir as expectativas, pois eu imaginava estar com tudo certo em meados de abril de 2006 no máximo, ou seja, foram 4 meses de diferença do que eu esperava e com o que de fato aconteceu.

Para resumir as nossas fases foram, na ordem:

- pesquisa
- análise
- definição
- execução
- pesquisa e programação
- esperança
- ansiedade
- ansiedade
- reprogramação
- ansiedade
- ansiedade
- ansiedade
- reprogramação
- estress
- +++ ansiedade
- dúvidas
- briga de casal
- + estress
- euforia
- alegria e alívio
- frio na barriga

É isso aí pessoal, preparem-se que é uma fase para testar a paciência, mesmo para os que são os mais orientais, hehehe....

Abraços a Todos.

Chegaram os Passaportes!!!

2006-08-05T11:44:00.000-04:00

Gente!!! Hoje não foi o Magno que nos trouxe o envelope, mas quando vi o envelope azul do sedex na mão do carteiro não tive dúvidas saí correndo da varanda do piso superior gritando para a Simone que havia chegado, peguei uma caneta no meio do caminho pra não fazer duas viagens caso o carteiro não tivesse (hehehe). Ele pediu para assinar o comprovante de recebimento, mas os meus olhos estavam era nas mãos dele e bingo! A letra no envelope era minha (tinha colocado no envelope de envio dos passaportes outro envelope para o retorno, para que chegasse mais rápido e com segurança).
Entrei em casa com o envelope abraçado e a Simone indagou: - Será que deu certo? Disse que sim. - Então vamos abrir. Abrimos com cuidado para que não cortasse ou rasgasse nada, e voilá!!! Estavam os passaportes e formulários que utilizaremos na chegada ao Canadá. Abrimos os passaportes... ficamos admirando os selos holográficos adesivados além de serem bonitos, representavam no fundo, todo um processo, desde pesquisa, preparação, ansiedade, estress e bota +ansiedade, amadurecimento para a obtenção daquele pedacinho de adesivo, é estranho, mas foi um alívio, um peso que retiramos.
Sabemos que é só uma etapa, que o desafio maior está por vir que requer muita disciplina, vontade e preparação.
Canadá - Terra à Vista!!! Podemos vislumbrar melhor agora.
Um Grande Abraço a Todos.
Celso

Passagens Aéreas

2006-08-04T16:28:00.000-04:00

Olá pessoal, demoramos para postar pois tivemos uns dias corridos, a casa virou "um lojinha", vendemos quase tudo, ainda faltam algumas coisas, mas até que foi bem. Agora a poeira baixou um pouco, o trânsito dentro de casa diminuiu, e começa o drama das passagens aéreas, estamos com reserva (e lista de espera) pro dia 25 já há um bom tempo....Ah, dona Varig, detonando com o segmento....além de ser difícil de conseguir passagens pra lá, estamos limitados a uma única companhia a Air Canadá. Todas as companhias alegam que por causa da Varig, estão sobrecarregados de passageiros. Se não demorasse tanto, bem que seria interessante pegar o visto americano, só pra ter mais opções de companhias, mas realmente não sei se encaramos mais está... pois era algo que deveria ter sido agilizado antes. O Luís que está em Sherbrooke, postou antes de ir pro Canadá, que com o carimbo canadense no passaporte o visto americano é bem fácil, mas sei lá. Agradeço se alguém tiver alguma informação atualizada, pois como estamos no interior, acaba complicando muito nosso plano de ação.
Abraços a todos.
Simone

Reta Final!!! Falta Pouco!!!

2006-07-24T19:36:00.000-04:00

Guenta coração!!!! O Magno, que é nosso carteiro, vem sempre fazer as entregas com a sua moto e acabou se envolvendo com a nossa ansiedade, chegou ao nosso portão e começou a buzinar eufórico - Chegou! Chegou! Chegou! Hehehe... esse processo... Então... hoje, 24 de julho chegou o envelope com a solicitação do pagamento final de 960,00 CAD (Meu + Simone), equivalente a R$1.960,00, foi uma ansiedade só para abrir e ler o texto, por causa da euforia tava difícil de concentrar no texto que estava todo em francês. A minha grande dúvida era como iria fazer o pagamento, se o Banco de Boston mais próximo daqui estava a 630km... dureza essa distância dos grandes centros... na carta estava a opção "chèque certifié soit par virement bancaire", vixiii... mais dúvida e então dá-lhe ligar para o consulado e consegui falar com a Edna, muito simpática, disse que deveria ser cheque administrativo e que caso eu quizesse mais rapidez no retorno, tendo em vista que a postagem normal levaria mais tempo, sugeriu que colocasse mais um envelope de sedex já preenchido como se fosse o preenchimento do consulado, isto é, eu seria o destinatário, e adicionar vale postal correspondente ao valor de remessa. Fomos às pressas ao banco HSBC para adquirir o tal cheque administrativo.... chegando lá disseram que para o valor acima de R$1.000,00 tem que ter o CNPJ do destinatário, hughhhh.... soco no estômago, vai saber que o consulado tem CNPJ... não tínhamos, mas rapidamente nos recuperamos e demos um contra-golpe, - Então me faça dois cheques, de R$960,00, ufaaa!!! Salvo pelo gongo! Daí, foi sair e correr para enviar o Sedex! Acreditamos que no começo da semana que vem já estaremos com os passaportes de volta.

Só para anotar... a carta com os exames foi enviado em 11/07 (Fedex), chegou em Trinidad dia 14 e na carta do consulado que recebemos está datada dia 18 e o envelope chegou nas nossas mãos dia 24/07!

Tá chegando a hora!!!

Mapa Sherbrooke

2006-07-17T15:41:00.000-04:00

Agora que fizemos os exames médicos (grande novela mexicana que falaremos depois sobre isso), e foi enviado para Trinidad Tobago (chegou lá dia 14) vamos para a fase de espera novamente, desejo que seja breve. Enquanto isso começa o corre-corre para a preparação para zarpar, e nessas pequisas um dos pontos importantes é poder conhecer a cidade, bairros, para não chegar lá caindo de pára-queda sem saber aonde ir.
Clicando no mapa acima, você irá ao site respectivo onde existe arquivos em pdf (Adobe Acrobat - download), onde nos mapas tem os nomes de todas as ruas e bairros, isto é, você pode imprimir um mapão com todas as ruas!!! Adoro mapas!
Complementando, você também pode entrar no site de Sherbrooke (www.tourismesherbrooke.com) e solicitar o guia da cidade que eles mandam via correios para sua casa, isso acontece para outras cidades também. Tenho de Montreal, Québec City, Laval, Montérégie, Laurentides (https://www.bonjourquebec.com/qc-fr/brochures/commande.php).

Chegou a carta!!

2006-06-26T16:01:00.000-04:00

Até que enfim...até que enfim....recebemos a carta do consulado com o pedido de exames. Seguuuuura coração!!!!!!!!
Tá chegando a hora....
É isso aí, vamos andando que quem fica parado é poste, como dizia Macaco Simão.

Meio Ambiente no Quebéc

2006-06-26T10:09:00.000-04:00

Encontramos um site interessante divulgado pela Rádio Canadá, sobre l'environnement do Rio São Lourenço, se clicar em "Galerie", pode-se fazer um tour interessante embora um pouco limitado, sobre algumas cidades sob o ponto de vista ambiental. Vale a pena ver!
http://www.vudularge.ca//index.html

Simone

Um dia muito especial

2006-05-26T09:55:00.000-04:00

Hoje é aniversário de uma pessoa muito especial pra mim. Alguém que quem o conhece entende o porquê ele é tão especial. Uma pessoa simples e ao mesmo tempo complexa por dentro, pois é sempre pleno de idéias e ideais, não se contenta com o mesmismo, quer sempre mudar (ainda bem que ele nunca quis mudar de mulher, rsrsrs) e criar coisas novas. Esta pessoa é aquela que de um simples papel, o origami, faz uma pequena obra de arte, pois ele sabe transformar...e transforma o coração de qualquer pessoa que o conhece. Agradeço a você pela sua felicidade, seu bom humor, seu ser tão paizão, seu coração tão bom, por seu amor. Amo muito você Celso, e fico feliz de poder estar ao seu lado neste seu novo ano, que começa hoje.
Avec l'amour, Simone.

Exames Médicos

2006-05-24T16:32:00.000-04:00

Fui pra Salvador pra parar um pouco de pensar na tal carta que não chega, e lógico pra aproveitar e ver meus irmãos, pois provavelmente levaremos um bom tempo sem nos ver. Foi muito bom!! Um beijo enorme pra eles, Tio Tito (o tio mala como diz o Nic), Tia Rê (que até brincou de mímica com as crianças), e a Tia Lili (minha delícia de irmã). Minha esperança era chegar aqui em Foz e ter novidades, mas... nada. Bem, resolvemos então antecipar os exames médicos, pois imaginamos que em no máximo uma...duas...semaninhas deve estar pipocando o tal pedido oficial, e foi a melhor decisão, pois tanto os exames do Celso, como os meus e do Leo (filhote mais velho) deram alterações que precisaram ser analisados por especialistas, ou seja, estamos de certa forma ganhando tempo, se é que dá pra dizer ganhar tempo neste processo. Diga-se de passagem: fará aniversário dia 27 de maio, um dia depois do aniversário do Celso.
É isso aí, enquanto isso ficamos aqui conjugando o verbo attendre, como já li em alguns blogs por aí. Até mais.
Simone

Musique Francofonique

2006-04-14T18:17:00.000-04:00

Tenho encontrado muita musique française atual boa pela Net, nos links de Músicas ao lado, você poderá conferir. Normalmente o que conhecemos são músicas antigas, que tem um certo tom dramatique ou meio naïf (ingênuo) demais pro gosto brasileiro, então fiquei feliz quando descobri o Poste d'écoute, pois através deste site que divulga lançamentos musicais conheci vários artistas francofônicos novos e pude ir além do Charles Aznavour e Celine Dion (afinal estes não são meus prediletos), tem até uma brasileira lá. Além de nos ajudar no francês, é também uma boa surpresa escutar um tipo de som que você se identifica mais. Minha seleção está ao lado, mas ainda tem muita gente boa que não inclui aí. Se alguém conhecer uma boa música francofônica, por favor indiquem pra nós. Abraços a todos.
Simone

Merci Hermes! Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain

2006-04-14T15:10:00.000-04:00

Ueeebaaaa!!!! Ganhamos de presente um DVD do filme Amélie Poulain, com a atriz Audrey Tautou.
Um filme singelo, que nos toca de uma forma singular, de como nossos gestos e ações interferem e fazem diferença na vida, isto é, na teia da vida.
Além de ter o prazer de assistir um filme encantador, aproveitamos para aprender melhor o francês. Vale a pena.

Acima alguns erros de gravação do filme.

E neste processo de imigração que estamos em curso o que está sendo muito bacana é poder estarmos entrando em contato com pessoas distintas, que mal conversamos pessoalmente, somente por emails e messenger, mas nos aproximamos e criamos laços de um início de amizade, casos como a Hermes, Marina, Jair, Giovana, Luis e tantos outros.
Hermes, Merci!

Só de Sacanagem

2006-04-04T06:22:00.000-04:00

Recebi um email da minha esposa e em anexo um vídeo do intervalo de um show da Ana Carolina, que fez a leitura de um texto da Elisa Lucinda.

Um texto agudo e poético que bate forte com valores básicos e distorcidos, que nos leva desde a anestesia a perplexidade com a inversão de valores que diariamente nos deparamos.

Se você quiser ver o vídeo clique aqui.

Só de Sacanagem

Meu coração está aos pulos!
Quantas vezes minha esperança será posta à prova?
Por quantas provas terá ela que passar? Tudo isso que está aí no ar, malas, cuecas que voam entupidas de dinheiro, do meu, do nosso dinheiro que reservamos duramente para educar os meninos mais pobres que nós, para cuidar gratuitamente da saúde deles e dos seus pais, esse dinheiro viaja na bagagem da impunidade e eu não posso mais.
Quantas vezes, meu amigo, meu rapaz, minha confiança vai ser posta à prova?
Quantas vezes minha esperança vai esperar no cais?
É certo que tempos difíceis existem para aperfeiçoar o aprendiz, mas não é certo que a mentira dos maus brasileiros venha quebrar no nosso nariz.
Meu coração está no escuro, a luz é simples, regada ao conselho simples de meu pai, minha mãe, minha avó e os justos que os precederam: "Não roubarás", "Devolva o lápis do coleguinha", "Esse apontador não é seu, minha filha". Ao invés disso, tanta coisa nojenta e torpe tenho tido que escutar.
Até habeas corpus preventivo, coisa da qual nunca tinha visto falar e sobre a qual minha pobre lógica ainda insiste: esse é o tipo de benefício que só ao culpado interessará. Pois bem, se mexeram comigo, com a velha e fiel fé do meu povo sofrido, então agora eu vou sacanear: mais honesta ainda vou ficar.
Só de sacanagem! Dirão: "Deixa de ser boba, desde Cabral que aqui todo mundo rouba" e vou dizer: "Não importa, será esse o meu carnaval, vou confiar mais e outra vez. Eu, meu irmão, meu filho e meus amigos, vamos pagar limpo a quem a gente deve e receber limpo do nosso freguês. Com o tempo a gente consegue ser livre, ético e o escambau."
Dirão: "É inútil, todo o mundo aqui é corrupto, desde o primeiro homem que veio de Portugal". Eu direi: Não admito, minha esperança é imortal. Eu repito, ouviram? Imortal! Sei que não dá para mudar o começo mas, se a gente quiser, vai dar para mudar o final!

Ordem Profissional & Desemprego

2006-03-26T21:02:00.000-04:00

Pesquisando o site Immigrer.com retirei alguns pontos interessantes, que na sequencia irei colocando outros.
A Taxa de Desemprego do Canadá atualmente está em 6,6 %, segue abaixo o percentual como está o panorama por província:

Québec : 8,2
Ontario : 6,2
Terre-Neuve : 16,2
Île-du-Prince-Edouard : 10,8
Nouvelle-Écosse : 8,5
Nouveau-Brunswick : 9,6
Manitoba : 4,2
Saskatchewan : 5,3
Alberta : 4,2
Colombie-Britannique : 5,1

Fonte: Statistiques Canada, janvier 2006

Clique aqui para a página com links das Associações e Ordens de Profissionais de Québec.

Tocando em Frente

2006-03-26T15:03:00.000-04:00

Somente uma caminhada... ver, tocar, cheirar, saborear, ouvir, sentir e poder experimentar. Nossa vidas são a somatória e o que extraímos disso tudo.

Tocando em Frente

"Ando devagar porque já tive pressa
e levo esse sorriso, porque já chorei demais
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe
eu só levo a certeza de que muito pouco eu sei, eu nada sei

Conhecer as manhãs e as manhas,
o sabor das massas e das maçãs,
é preciso o amor pra poder pulsar,
é preciso paz pra poder sorrir,
é preciso a chuva para florir.

Penso que cumprir a vida seja simplesmente
compreender a marcha, e ir tocando em frente
como um velho boiadeiro levando a boiada,
eu vou tocando os dias pela longa estrada eu vou,
de estrada eu sou

Todo mundo ama um dia todo mundo chora,
Um dia a gente chega, no outro vai embora
Cada um de nós compõe a sua história,
e cada ser em si, carrega o dom de ser capaz,
e ser feliz

Ando devagar porque já tive pressa
e levo esse sorriso porque já chorei demais
Cada um de nós compõe a sua história,
e cada ser em si, carrega o dom de ser capaz, e ser feliz."
[Almir Sater e Renato Teixeira]

Wear Sunscreen - Use filtro solar

2006-03-26T14:27:00.000-04:00

Enquanto vamos aguardando o chamado para os exames médicos, tem um vídeo muito legal, que muitos já devem ter visto. Intitulado de "Sunscreen", este filme foi produzido em 1999 pela agência DM9DDB, onde na época Erh Ray e José Henrique Borgui eram parceiros de criação. A idéia para o "comercial" veio de um texto lido por um orador em uma cerimônia de formatura nos EUA no ano de 1997.
Em 1º de Junho daquele mesmo ano, a jornalista Mary Schmich publicou o texto em sua coluna no jornal The Chicago Tribune. Foi a partir disso que a redação chamada "Wear Sunscreen" circulou o mundo através de e-mails e chegou nas mãos de Ray e Borgui. Eles transformaram o texto em um vídeo extremamente emocionante e bem produzido, com imagens do cotidiano editadas em formato videoclipe. São 7:05 minutos de filme, uma produção maravilhosa que conta tanto com a narração do famoso texto como com uma trilha sonora fantástica.
Clique aqui para ver o filme.

Baz Luhrmann
Se eu pudesse dar um conselho em relação ao futuro, eu diria:"usem filtro solar". O uso em longo prazo do filtro solar, foi cientificamente provado. Os demais conselhos que dou baseiam-se unicamente em minha própria experiência. Eu lhes darei esse conselho:
Desfrute do poder e da beleza da sua juventude. Oh, esqueça...
Você só vai compreender o poder e a beleza quando já tiverem desaparecido. Mas acredite em mim. Dentro de vinte anos você olhará suas fotos e compreenderá de um jeito que você não pode compreender agora quantas possibilidades se abriram para você e o quão fabuloso você era... Você não é tão gordo(a) quanto você imagina.
Não se preocupe com o futuro. Ou se preocupe, mas saiba que se preocupar é tão eficaz quanto tentar resolver uma equação de álgebra mascando chiclete. É quase certo que os problemas que realmente têm importância em sua vida, são aqueles que nunca passaram pela sua mente, tipo aqueles que tomam conta da sua mente às 4 horas da tarde de uma terça-feira ociosa.
Todos os dias faça alguma coisa que te assuste. Cante. Não trate os sentimentos alheios de forma irresponsável. Não tolere aqueles que agem de forma irresponsável em relação aos seus sentimentos.
Relaxe. Não perca tempo com inveja. Às vezes você ganha, às vezes você perde. A corrida é longa, e no final, tem que contar só com você.
Lembre-se dos elogios que você recebe. Esqueça dos insultos. (Se você conseguir fazer isso, me diga como...) Guarde suas cartas de amor. Jogue fora seus velhos extratos bancários. Estique-se.
Não tenha sentimento de culpa por não saber o que você quer fazer da sua vida. As pessoas mais interessantes que eu conheço não tinham, aos 22 anos, nenhuma idéia do que fariam na vida. Algumas das pessoas interessantes de 40 anos que eu conheço ainda não sabem.
Tome bastante cálcio. Seja gentil com seus joelhos. Você sentirá falta deles quando não funcionarem mais.
Talvez você se case, talvez não. Talvez tenha filhos, talvez não. Talvez você se divorcie aos 40. Talvez você dance uma valsinha quando fizer 75 anos de casamento. O que você fizer, não se orgulhe, nem se critique demais. Todas as suas escolhas tem 50% de chance de dar certo. Como as escolhas de todos os demais.
Curta seu corpo da maneira que puder. Use-o de todas as formas que puder. Não tenha medo dele ou do que as outras pessoas pensam dele. Ele é o maior instrumento que você possuirá.
Dance. Mesmo que o único lugar que você tenha para dançar seja sua sala de estar.
Leia todas as indicações, mesmo que você não as siga. Não leia revistas de beleza. Elas só vão fazer você se sentir feio.
Saiba entender seus pais. Você não sabe a falta que você vai sentir deles quando eles forem embora pra valer. Seja agradável com seus irmãos. Eles são seu melhor vínculo com o passado e aqueles que, no futuro, provavelmente nunca deixarão você na mão. Entenda que os amigos vão e vem, mas que há um punhado deles, preciosos, que você tem que guardar com muito carinho.
Trabalhe duro para transpor os obstáculos geográficos e os obstáculos da vida, porque quanto mais você envelhece, tanto mais precisa das pessoas que te conheceram quando você era jovem.
More em New York City uma vez.Mas mude-se antes que ela te transforme em uma pessoa dura.
More no Norte da Califórnia uma vez.Mas mude-se antes de tornar-se uma pessoa muito mole.
Viaje.
Aceite algumas verdades eternas: Os preços vão subir, os políticos são mulherengos e você também vai envelhecer. E quando você envelhecer, você fantasiará que quando você era jovem: os preços eram razoáveis, os políticos eram nobres e as crianças respeitavam os mais velhos. Respeite as pessoas mais velhas.
Não espere apoio de ninguém. Talvez você tenha um fundo de garantia. Talvez você tenha um cônjuge rico. Mas você nunca sabe quando um ou outro pode desaparecer.
Não mexa muito em seu cabelo. Senão, quando tiver quarenta anos, vai ficar com a aparência de oitenta e cinco.
Tenha cuidado com as pessoas que lhe dão conselhos. Mas seja paciente com elas. Conselho é uma forma de nostalgia. Dar conselho é uma forma de resgatar o passado da lata do lixo, limpá-lo, esconder as partes feias e reciclá-lo por um preço muito maior do que realmente vale.
Mas acredite em mim, quando eu falo do filtro solar.

A Vitória na Vida

2006-03-23T22:47:00.000-04:00

Gostaria de compartilhar um texto que li há mais de 20 anos quando entrei na marinha e me marcou profundamente para poder extrair energia e vontade, e a coloco abaixo caso venha a ajudar mais alguém.

Celso

A VITÓRIA NA VIDA

Pobre de ti,
Se pensas ser vencido!
Tua derrota é caso decidido!
Queres vencer,
Mas como em ti não crês,
Tua descrença esmaga-te de vez!
Se imaginas perder,
Perdido estás!
Quem não confia em si,
Marcha para trás,
Porque a força
Que te impele para a frente
É a decisão firmada em tua mente!

Muita empresa
Esboroa-se em fracasso,
Inda antes do primeiro passo...
Muito covarde tem capitulado
Antes de haver a luta começado.
Pensa em grande,
E os teus feitos crescerão,
Pensa em pequeno,
E irás depressa ao chão!
O querer é o poder arquipotente!
É a decisão firmada em tua mente!

Fraco é aquele
Que fraco se imagina,
Olha ao alto,
O que ao alto se destina!
A confiança em si mesmo
É a trajetória
Que leva aos mais altos cimos
Da vitória!
Nem sempre quem mais corre
A meta alcança,
Nem sempre o mais forte
Mais longe o disco lança!
Mas sim aquele que,
Certo em si vai firme e em frente.
Com a decisão firmada em sua mente.

Anônimo

Over Canada An Aerial Adventure

2006-03-03T19:20:00.000-04:00

Gente, este é um dos vídeos mais lindos que já vi. Vale muuuuito a pena assistí-lo, é uma super dica da lista ImigracaoCanada@yahoogrupos.com.br dada por um participante Marcio Leb., (não coloquei o nome inteiro pois não o conheço, e não sei se importará com o comentário). O vídeo faz uma viagem aérea maravilhosa pelo Canadá, praticamente de ponta a ponta. Além de imagens belíssimas, conta com uma trilha pontual e magnífica, (Loreena McKennitt só pra começar a viagem...), tem ainda uma locução belíssima que lembra o vídeo "Protetor Solar" (quem viu sabe de quem estou falando). Eu diria, imperdível!!
Minha amiga e comadre virtual Marina, TÊM que assistir!! Olhe, que ver aquelas imagens, a bandeira do Canadá tremulando ao vento, com aquela trilha, vou te dizer....emociona...
Use os recursos internâuticos, as ferramentas cibernéticas, mas não deixe de ver.
Bises à tous,
Si

Calendário de Cursos de Francês no Québec

2006-02-26T17:07:00.000-04:00

Bem, este é um tema que preocupa muita gente, quanto tempo de espera teremos que enfrentar até começarmos o curso de francês ministrado pelo governo? Acredito que por melhor o nível que tenhamos, sempre é bom aperfeiçoarmos, e no caso de Québec, aprendermos a adaptar o francês da França ao québecois. Resolvi escrever para vários bureaux do governo nas diversas regiões, os endereços estão naquela apostila que recebemos junto com o CSQ, e fui...gastei todo o meu francês. A primeira resposta foi daquelas bem formais e sem sal, parecia resposta automática...do tipo... entre no link tal, que era aquele do governo...bla bla bla...ou seja não contribuiu em nada. Mas em seguida recebi dois emails muito atenciosos, um de Laval, e outro de Sherbrooke, curiosamente as duas funcionárias tinham o mesmo nome Julie, e realmente fizeram a diferença. Além de passar um calendário que é padrão para todo o Québec, me enviaram links que postarei abaixo. Uns para aprimorar o francês, outro muito precioso, para aluguel, compra e demais choses. Então seguem os links:

Para o francês
phonetique.free.fr
lexique.free.fr
peinturefle.free.fr
jeudeloie.free.fr
francite.net
didieraccord.com

Para trouver un logement
http://www.lespac.com/

Calendário das aulas de Francês
1er mai - 15 août - 6 novembre (o email foi enviado em final de fevereiro, considere então uma turma em fevereiro) - há um intervalo de 03 meses entre cada curso.

Sendo que, conforme informações desta gentil funcionária, em Montreal a fila de espera é grande, podendo levar até 09 meses para conseguir vaga (isso até já sabíamos), já em uma região como Trois-Rivière por exemplo, que é uma petite ville, acontece o contrário, a demanda é tão pequena, que muitas vezes o curso é adiado até ter um número suficiente para fechar uma turma. Cidades com habitantes em torno de 130 mil, tende a não haver este tipo de problema, pois tem demanda mais equilibrada. Então é isso, o negócio é chegar no período certo, para não esperar tempo demais.

VoIP, Você sabe o que é?

2006-02-18T12:09:00.000-04:00

Vim descobrir melhor sobre este tema depois que conheci o Jair na lista de discussão do Canadá Immigration, ajudei-o na parte visual do site da sua empresa no Canadá, a Cliconnect, o que certamente me valerá muito como referência profissional quando estivermos no lá. Também pela oportunidade que poucas vezes batem à nossa porta, um brasileiro ajudando outro brasileiro, ou melhor, pessoas se ajudando com boa vontade e boa fé e por fim que é o mais importante, ter uma pessoa amiga. Torcemos que a empresa dele que está ainda na busca do crescimento, apesar das diversas dificuldades de empreender, conquiste os objetivos, por isso este post vai como uma forma de ajudá-lo a divulgar mais.

Quem desejar ajudar basta enviar um email para ele questionando de que forma seria possível, por Blog, site, assinatura de email etc., seguramente ele irá achar um meio conforme sua possibilidade. Ah! Para constar... estou colocando a custo zero para ele, o banner que aparece no meu blog.

Quando telefonamos para outro país ou qualquer outra localidade, instantaneamente pensamos em quanto isto vai custar no fim do mês. Uma ligação só não pesa na consciência, mas quando aumenta... aumenta também os gastos. Isto é um paradigma que está sendo quebrado com o VoIP.

VoIP vem do termo em inglês Voice Over Internet Protocol, ou traduzindo, Voz Sobre o Protocolo da Internet. Esta tecnologia, que unifica telefonia e dados em uma rede convergente, tem revolucionado o mercado de telefonia. Hoje, a VoIP é uma das tecnologias que mais têm crescido entre os usuários domésticos na América do Norte. Cerca de cinco milhões de pessoas já utilizam essa tecnologia no dia-a-dia. A Cliconnect aposta em aparelhos que permitem utilizar os serviços, sem que o usuário tenha que estar obrigatoriamente em frente ao computador. Querendo mais informações a respeito entre no site da Cliconnect (www.cliconnect.com) ou envie um email ao Jair (jsantos@cliconnect.com) que ele terá o maior prazer em te auxiliar, esclarecer melhor e fazer uma análise de qual a melhor solução para você.

Província Quebec • Monteregie (Grande Montreal)

2006-02-16T20:25:00.000-04:00

Sabemos que os custo de vida na Ilha de Montreal é mais alto que nas redondezas e uma alternativa é a grande Montreal e entrar no processo de imigação também acompanha o verbo pesquisar, pesquisar, pesquisar... e como tudo é novo, fica sempre a sensação de cachorro perdido em dia de mudança, sem saber onde ficam os locais. Volta e meia quando se pesquisa imóveis, sempre vem alguns nomes de cidades e regiões e ficamos boiando tentando imaginar aonde seria.

Encontrei um mapa interativo de Monteregie, esta região vai de Montreal até a fronteira com os Estados Unidos, é a segunda região mais habitada de Quebec e dispõe de uma vasta rede de estradas que conecta aos grandes centros industriais do nordeste americano.

Clique na imagem acima... abrirá uma página em flash com o mapa.

Links de Monteregie
http://www.tourisme-monteregie.qc.ca
http://www.monteregie.gouv.qc.ca
http://www.bonjourquebec.com/francais/regions/monteregie.html
http://www.quebecweb.com/tourisme/monteregie/introfranc.html

Decisão d'aller

2006-02-12T21:36:00.000-04:00

Ainda não falamos afinal, como foi nossa decisão de ir embora do Brasil. Pois bem, a justificativa não se resume a uma palavra, ou uma simples frase. É mesmo um conjunto de coisas. Deixar o seu país não é fácil, ainda nem cheguei no Canadá, mas a idéia me aperta sim o coração. O Brasil é sem dúvida um país difícil, mas ele tem um encantamento meio inexplicável. Acho que são as pessoas, as paisagens, a música, não sei. Amo o Brasil. Quando o Celso veio com a idéia na cabeça, e me falou, numa tentativa de me convencer, todo animado, ...eu disse...mas eu sou brasileira...eu vou me tornar canadense?...e nossos filhos também?.... Ele tinha acabado de sair de uma palestra do Roch Paquete, funcionário do Governo Canadense, encarregado de difundir e de arrebanhar pessoas pra irem morar lá. Bem a primeira vista, minha reação foi contrária, pouco a pouco fui me acostumando e conhecendo mais sobre o assunto. Na verdade, é uma pena o Brasil ser um país tão complicado de se viver, às vezes parece até que ele depõe contra o cidadão, este ano que passou então, com tudo que aconteceu na política, realmente confirmou nossa escolha, que diga-se de passagem já tinha sido feita um ano antes de tudo estourar. A gente pensa em poder oferecer uma oportunidade única a nossos dois amados filhos, de estarem em contato com uma nova cultura, de conhecer gente do mundo todo, e tudo o mais que possa de bom nos acontecer. As dificuldades serão imensas sim, mas há de valer a pena.

Canadá...pourquoi pas. Diz o Celso!

2006-02-12T08:59:00.000-04:00

Em Outubro de 2003, entrei em contato com um amigo que hoje trabalha em New Jersey (EUA) no setor de IT. Depois de longos emails que o Fernando me passava, com a maior boa vontade me explicando como era a vida lá, me comentou que o Canadá era um país aberto a imigração. Ele tinha passado um mês em Vancouver, achou maravilhosa a cidade mas que o mercado para o segmento dele não estava interessante. Teve uma oportunidade em New Jersey EUA, e ficou por lá. Foi então que a pulga ficou atrás da minha orelha.... Canadá...comecei a pesquisar. Até então, só lembrava: Behn Johnson (grande velocista pego no doping), Bombardier (a guerra comercial com a Embraer), país do G8, ficava ao norte dos EUA, grandes lagos, um dos países com a melhor qualidade de vida do mundo, ah! e que o futebol deles não era muito bom, rs. Lá pelas tantas entrei na lista de discussão do Canada Immigration , com mais de 3.000 membros, riquíssimo em conteúdo. Conselho: antes de perguntem coisas básicas dentro do grupo, busquem no setor de "files" e no histórico de emails, que fica armazenado dentro do ambiente do grupo, tem experiências/relatos, questionamentos e situações vividas de quem já está lá e quem está se preparando, digo isso porque fica enfadonho o grupo receber sempre as mesmas perguntas que já foram respondidas e discutidas anteriormente. A partir de então, lendo e pesquisando mmmmuito, a idéia do Canadá foi ficando cada vez mais clara na minha mente.

BEM VINDOS!

2006-02-12T08:12:00.000-04:00

Este é o nosso primeiro post, e estamos felizes de podermos começar a contar nossas aventuras. Ainda estamos no Brasil, ansiosos, esperando a carta "a demande", pra fazermos nossos exames médicos.